Jean Claude Simoën est aujourd'hui directeur littéraire chez Plon. Après avoir entre autres été libraire à Saint-Germain-des Prés, s'être occupé de la naissance d'Interforum - l'un des poids lourds de la distribution du livre en France - et participer à la création de plusieurs maisons d'édition (J.C Simoen, Le pré au Clercs), il crée en 1997 la collection des Dictionnaires amoureux.
Scellant toujours l'union d'un écrivain et d'une passion, les quarante titres de la collection réunis dépassent allègrement le million de titres vendus et sont aujourd'hui considérés comme l'une des plus belles aventures éditoriales de ces dernières années.
Il est l'auteur de plus d'une dizaine d'ouvrages reflétant tant son goût pour le voyage - en témoignent Le voyage à Venise, Le voyage en Terre Sainte ou Le voyage en Égypte - que pour la connaissance et la découverte. Alors, à défaut de se considérer comme écrivain, il n'en reste pas moins un auteur-voyageur, à la fois passionné et passionnant.